1 00:00:08,625 --> 00:00:09,708 <и>♪ Иди, Нињаго ♪ 2 00:00:09,791 --> 00:00:12,291 <и>♪ Скочи, одбиј се Бич около ♪ 3 00:00:14,916 --> 00:00:17,250 <и>♪ Хеј, иди, Нињаго ♪ 4 00:00:17,375 --> 00:00:19,666 "Последњи од Формлинга." 5 00:00:22,166 --> 00:00:24,208 Моја прича почиње давно. 6 00:00:24,958 --> 00:00:26,583 Време пре Дуге зиме. 7 00:00:27,125 --> 00:00:30,250 Време када је наше царство још увек била бујна и зелена. 8 00:00:31,708 --> 00:00:32,875 <и>Време... 9 00:00:34,416 --> 00:00:35,708 <и>пре него што сам све изгубио. 10 00:00:49,333 --> 00:00:52,666 <и>Живели смо и радили шуме, заједно, срећно. 11 00:01:04,541 --> 00:01:07,166 <и>Били смо Формлингс, и живели смо у миру. 12 00:01:07,833 --> 00:01:10,958 <и>И на крају дана, вратили смо се у наше село. 13 00:01:16,500 --> 00:01:18,083 <и>Било је то прелепо место, 14 00:01:18,166 --> 00:01:19,625 <и>изграђен дубоко у шуми. 15 00:01:20,333 --> 00:01:21,416 <и>То је био мој дом. 16 00:01:24,666 --> 00:01:27,083 <и>Али мој брат и ја, бити млади, 17 00:01:27,166 --> 00:01:29,666 <и>још није пронашао наше животињске форме. 18 00:01:32,250 --> 00:01:34,166 <и>И упркос томе шта сам рекао свом брату, 19 00:01:34,541 --> 00:01:35,791 <и>Био сам нервозан. 20 00:01:36,958 --> 00:01:38,041 шта је то? 21 00:01:38,333 --> 00:01:40,041 Немој ми рећи још увек си нервозан? 22 00:01:40,416 --> 00:01:41,458 бр. 23 00:01:41,541 --> 00:01:43,125 Видим то у твојим очима. 24 00:01:43,208 --> 00:01:44,833 Па, не могу помоћи. 25 00:01:45,250 --> 00:01:48,750 Шта ако нешто крене наопако, и не налазим свој животињски облик? 26 00:01:49,125 --> 00:01:50,750 Тхе Цхоосинг је за недељу дана. 27 00:01:50,833 --> 00:01:52,166 Шта ако нисам спреман? 28 00:01:52,541 --> 00:01:53,708 Ви сте спремни. 29 00:01:53,875 --> 00:01:56,541 Сви који су чиста срца пронађу њихов животињски облик. 30 00:01:58,125 --> 00:01:59,416 Не све. 31 00:01:59,500 --> 00:02:00,875 То је било давно. 32 00:02:01,333 --> 00:02:02,666 И то се десило само једном. 33 00:02:02,916 --> 00:02:05,916 Верујте ми, обоје ћемо наћи наше животињске форме. 34 00:02:06,000 --> 00:02:07,583 И трчаћемо заједно у шумама 35 00:02:07,666 --> 00:02:08,916 цео дан и ноћ. 36 00:02:09,166 --> 00:02:10,208 видећеш. 37 00:02:14,916 --> 00:02:18,375 <и>Недеља је прошла, али моја анксиозност није. 38 00:02:34,541 --> 00:02:35,541 Ах... 39 00:02:36,000 --> 00:02:38,625 баш на време за други Избор. 40 00:02:39,958 --> 00:02:42,583 Тако брутална, дивља традиција. 41 00:02:43,250 --> 00:02:47,250 И шта ћеш са овом невином децом 42 00:02:47,541 --> 00:02:50,041 ако њихов животињски облик не долази до њих? 43 00:02:50,333 --> 00:02:51,708 Хоћете ли их одбити? 44 00:02:51,791 --> 00:02:52,958 Као и ти мени? 45 00:02:53,500 --> 00:02:56,416 Нисмо те одбили, Век. 46 00:02:56,708 --> 00:02:59,833 Твој изгнанство је било по сопственом избору. 47 00:02:59,916 --> 00:03:01,083 Лажи. 48 00:03:01,291 --> 00:03:04,375 Кога нисам нашао мој облик, окренуо си се против мене. 49 00:03:04,458 --> 00:03:05,583 Сви ви. 50 00:03:05,666 --> 00:03:09,291 Ругао си ми се у тајности, шапнуо си ми иза леђа. 51 00:03:09,375 --> 00:03:10,958 Век, патетично. 52 00:03:11,041 --> 00:03:12,583 Век, срамотно. 53 00:03:12,666 --> 00:03:14,958 Век тхе Формлесс. 54 00:03:15,041 --> 00:03:17,875 То говори твој страх. 55 00:03:18,125 --> 00:03:20,708 Не верујеш свету, Век. 56 00:03:20,791 --> 00:03:25,041 Видиш најгоре чак и када не постоји. 57 00:03:25,125 --> 00:03:27,875 Имао сам године да живим на твоју издају. 58 00:03:28,041 --> 00:03:31,125 Године огорчености, сама, у дивљини, 59 00:03:31,250 --> 00:03:35,375 и сада схватам да је време да се твоја моћ заврши. 60 00:03:36,416 --> 00:03:39,333 на мојим путовањима, Открио сам моћ 61 00:03:39,416 --> 00:03:42,541 да патуљци ваше способности обликовања. 62 00:03:42,625 --> 00:03:44,708 Елементарна моћ. 63 00:03:47,166 --> 00:03:50,166 Сада ми се можеш поклонити, вољно, 64 00:03:50,250 --> 00:03:53,958 или кад се вратим, на снази, невољно. 65 00:03:54,500 --> 00:03:58,750 У сваком случају, претпостављам моје право место над тобом. 66 00:03:59,208 --> 00:04:01,125 Избор је на вама. 67 00:04:02,375 --> 00:04:04,875 Ти си будала, Век, 68 00:04:04,958 --> 00:04:08,083 и нећемо остати ваше претње. 69 00:04:10,666 --> 00:04:12,833 Зажалићете због овога. 70 00:04:17,125 --> 00:04:18,541 Век се вратио у шуме 71 00:04:18,625 --> 00:04:19,833 <и>одакле је дошао. 72 00:04:20,083 --> 00:04:21,791 <и>И наставили смо са бирањем. 73 00:04:22,250 --> 00:04:23,583 <и>Али било ми је нелагодно. 74 00:04:26,958 --> 00:04:29,041 <и>Катару и ја смо ушли дивљина, 75 00:04:29,333 --> 00:04:31,791 <и>Нисам сигуран где је наше путовање одвео би нас, 76 00:04:31,875 --> 00:04:35,625 <и>плашећи се да ће се Век вратити био лош знак. 77 00:04:36,666 --> 00:04:38,541 <и>Одабир мора проћи у тишини. 78 00:04:38,625 --> 00:04:40,250 <и>Дакле, нисмо разговарали. 79 00:04:42,166 --> 00:04:43,291 <и>Чекали смо. 80 00:04:43,541 --> 00:04:44,750 <и>И чекао. 81 00:04:45,208 --> 00:04:46,833 <и>За шта, нисмо знали. 82 00:04:47,125 --> 00:04:48,875 <и>Знак, визија... 83 00:04:49,208 --> 00:04:51,875 <и>нешто да нас води нашим животињским облицима. 84 00:04:52,250 --> 00:04:55,583 <и>И сваки дан смо путовали даље у непознате земље. 85 00:04:56,500 --> 00:05:00,041 <и>И што смо даље путовали, више сам се бринуо 86 00:05:00,125 --> 00:05:01,958 <и>да никада нећу пронаћи свој образац. 87 00:05:02,291 --> 00:05:03,958 <и>Да бих се наљутио и горко 88 00:05:04,041 --> 00:05:05,750 <и>као Век, Безоблични. 89 00:05:10,833 --> 00:05:12,500 <и>Али онда... коначно... 90 00:05:13,041 --> 00:05:14,833 <и>Акита. 91 00:05:15,500 --> 00:05:16,708 ха? 92 00:05:27,125 --> 00:05:29,000 <и>Акита. 93 00:05:34,333 --> 00:05:36,666 <и>Акита. 94 00:05:52,166 --> 00:05:53,291 Ох. 95 00:06:05,833 --> 00:06:09,083 <и>Акита. 96 00:07:13,250 --> 00:07:14,750 Катару. 97 00:07:14,833 --> 00:07:16,083 Акита. 98 00:07:22,875 --> 00:07:24,916 Успели смо. Нашли смо наше форме. 99 00:07:25,000 --> 00:07:26,625 Рекао сам ти долазили би код нас. 100 00:07:26,708 --> 00:07:30,041 Ха. Требало је да претпоставим ти би био медвед. 101 00:07:30,125 --> 00:07:31,250 Пристаје ти. 102 00:07:31,333 --> 00:07:33,375 -Зато што сам тако јак? 103 00:07:33,458 --> 00:07:35,916 јер си гласан, увек гладан, 104 00:07:36,000 --> 00:07:37,666 и спавају пола године. 105 00:07:40,291 --> 00:07:42,375 И погледај се. Вук. 106 00:07:42,625 --> 00:07:43,875 Лукав и оштар. 107 00:07:44,125 --> 00:07:45,500 Са великим зубима. 108 00:07:45,666 --> 00:07:47,208 Хајде. 109 00:07:47,291 --> 00:07:48,541 шта чекамо? 110 00:07:48,916 --> 00:07:50,291 Видите да ли можете да пратите! 111 00:08:17,125 --> 00:08:19,625 Једва чекам да се вратим и показати осталима. 112 00:08:19,791 --> 00:08:20,875 Само напред. 113 00:08:20,958 --> 00:08:22,625 Желим да идем на још једно трчање. 114 00:08:22,708 --> 00:08:24,875 Имате немир од вука сада. 115 00:08:26,041 --> 00:08:27,375 Видимо се ускоро, сестро. 116 00:08:44,208 --> 00:08:45,291 Не! 117 00:09:17,666 --> 00:09:19,500 -Катару! 118 00:09:29,000 --> 00:09:30,958 Катару! Трчи! 119 00:09:31,291 --> 00:09:32,500 молим те. 120 00:09:44,166 --> 00:09:46,291 Не Катару. 121 00:09:47,291 --> 00:09:48,708 Катару! 122 00:10:05,583 --> 00:10:06,750 Изашао сам из села 123 00:10:06,833 --> 00:10:08,125 <и>и никад се нисам осврнуо. 124 00:10:15,458 --> 00:10:17,375 нећу се више враћати 125 00:10:17,666 --> 00:10:20,916 до Векса и његовог господара, Император леда, 126 00:10:21,125 --> 00:10:22,625 су изведени пред лице правде. 127 00:10:23,208 --> 00:10:25,041 Нисам имао појма. 128 00:10:25,666 --> 00:10:27,083 Сад знаш. 129 00:10:27,666 --> 00:10:29,750 Император леда ухватио мог пријатеља, Занеа. 130 00:10:30,083 --> 00:10:31,375 Идем да га вратим. 131 00:10:31,708 --> 00:10:34,833 Што значи ти и ја, ми смо у истој потрази. 132 00:10:35,541 --> 00:10:36,750 Није исто. 133 00:10:37,166 --> 00:10:39,125 Тражите да спасите свог пријатеља. 134 00:10:40,791 --> 00:10:43,125 Ја тражим освету.